Nota!

Olá, pessoal!

Sei que a ansiedade pelas legendas agora nos Lives é maior ainda.
Mas espero que entendam que legendar Live Shows é ainda mais trabalhoso, sem falar que “perdemos” um dos nossos revisores temporariamente.

Devido a isso, as previsões de publicar episódios nas 5as feiras e aos Sábados dificilmente serão cumpridas.
Tenham certeza de que assim que finalizarmos as legendas, elas serão postadas!

Contamos com a paciência de vocês, inclusive na parte de não pedir previsão! =)
Grupo Sub Voice.

Anúncios

2 comentários

  1. Como voces fazem as traduções? Cada um do grupo pega uma parte do vídeo e vai escutando e traduzindo? Tem alguem depois pra acertar os tempos ou o próprio tradutor tem q anotar inicio e fim dos diálogos? Eu poderia ajudar com as traduções, mas não tenho tempo pra me dedicar mais do que poucas horas por semana nisto. Se mesmo assim minha pouca ajuda for bem-vinda é só entrar em contato.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s